Argentinos En España

Hola a todos!! , me gustaria me dieran alguna informacion de
como debo proceder para averiguar si tengo algun familiar español o italiano , ya que no tengo idea de mis abuelos ni de mi familia , y mis padres eran argentinos , pero estan fallecidos.
Yo estoy en viviendo en Barcelona con mi novio español ,desde hace 2 años ; y estoy en situacion irregular.
En agosto viajamos a Argentina a buscar a mi hija de 16 años para traerla aqui con nosotros , y queria iniciar los tramites para averiguar si tengo algun abuelo español o italiano para poder tramitar la documentacion desde Argentina
Pero no tengo idea de a donde debo ir para poder tener alguna informacion sobre mi ?
Por otro lado tambien me gustaria saber que tramites debo hacer antes de irme a Argentina para luego no tener inconvenientes al regresar a Barcelona .
Yo estoy empadronada aqui , pero quiero saber si tengo que hacer algun tramite como que somos pareja , para luego no tener inconvenientes al regresar , si es asi , me gustaria saber a donde debo ir? ya que volvere con una menor y quizas se me complique al regresar ...
Tambien quiero saber si tendre que sacar otro pasaporte para poder entrar ?, ya que en este momento me encuentro de manera irregular.
Y si alguien tiene algun abogado bueno en Barcelona que se dedique a extranjeria , si me podria pasar su telefono? ...
Gracias y espero respuestas ....